Is a twist-out the same finished style?

No. A twist-out is the curly result after twists are set, dried and unravelled; two-strand twists are worn intact. Tell your stylist which finish you want.